Tokyo est aujourd’hui la capitale comprenant le plus de restaurants étoilés au monde ; elle est aussi l’une des mieux achalandées en produits alimentaires locaux ou importés. Lors d’une première installation à Tokyo, on est ébahis devant cette diversité. Mais on se sent aussi un peu perdu(e) devant des étiquettes rarement traduites, des portions étonnamment petites, des marées de plastique… et on a parfois un peu de peine à retrouver des « basiques » en fonction de l’offre disponible dans l’environnement immédiat de son logement.

Nous vous proposons de vous aider à vous repérer en vous présentant les produits vendus par des chaînes de supermarchés répartis dans toute la ville de Tokyo ou le long de certaines lignes de train, accessibles sans voiture. C’est aussi une occasion de discuter de certaines spécificités du fonctionnement des grandes villes japonaises avec une résidente travaillant dans le domaine de l’urbanisme, et d’avoir réponse à des questions pratiques (où trouver tel produit, etc.).

Cette sortie se concentre sur le quartier d’Ebisu/Nakameguro/Yûtenji, qui est réputé pour la qualité de ses paysages, ses bistrots et boutiques de vente de produits d’occasion. Deux enjeux importants du shopping pour les résidents étrangers arrivant au Japon seront abordés :

1) Réduire le coût de ses courses dans des magasins de proximité moyen/haut de gamme en connaissant les systèmes de cartes à points et réductions

2) Repérer des magasins eco-friendly et les différentes gammes de prix
Sortie conseillée à celles et ceux qui emménagent pour la première fois au Japon et habitent dans les arrondissements de Minato/Shibuya/Meguro ou le long de la ligne Toyoko-sen.


9h15 : Rendez-vous à la sortie East Exit d’Ebisu station. Présentation d’Atré et Muji pour produits hygiène et intérieur à prix modérés

10h10 : Visite des supermarchés Tokyû Store, Precce, Life à Nakameguro, démonstration du fonctionnement de la carte à point Tokyu et manière de l’obtenir

11h00 : traversée de la rue Jakuzure-dori (avec présentation de Kaldi Coffee, Prémarché Gélateria, Mercatino Nakameguro, magasin de fruits et légumes en solde Yaoshige si ouvert, Lawson natural)

12h30 : Fin officielle de la visite. Pour celles et ceux qui veulent prolonger la discussion : repas (selon le nombre de participant.e.s, arrêt dans un restaurant du quartier ou achat de bentô mangés chez
l’organisatrice). Puis montée vers Yûtenji pour visite du Sidewalk Coffee Stand et magasin de produits biologiques, puis direction UNU Farmers’ Market (Shibuya/Aoyama) ou magasins discount My Basket et Ozeki à Yûtenji.

Organisation/contact : Sophie BUHNIK (sophie.buhnik@afj-japon.org). Un numéro de téléphone de contact vous sera communiqué la veille de la sortie.

Tarifs : 700 yen (si membre) ; 1500 yen (non membre)
Les tickets de transport et les produits alimentaires consommés lors de la sortie sont à la charge des participant.e.s

Limite : 8-12 personnes